TOP > WORKS > サンノプコ株式会社 会社案内動画

サンノプコ株式会社 会社案内動画

サンノプコ株式会社

  • #動画

日本語版

英語版

中国語版

背景

株式会社サンノプコ様は、消泡剤をはじめとする化学薬品を業界・用途別に製造し、世界25ヵ国に輸出している化学メーカーです。
今回は、会社案内動画のリニューアルをご依頼いただき、Webサイト上だけでなく展示会のブースでも放映されるということで、日本語以外に英語、中国語、スペイン語版の制作もさせていただきました。

アプローチ

企業情報や肉眼では見えない製品の効能をインフォグラフィックで表現し、社屋や研究室などを撮影した実写パートと組み合わせることで、見る人に分かりやすく事業を紹介するムービーに仕上げました。
編集面では泡がはじける動きや流体などを研究し、違和感なくインフォグラフィックに落とし込むことで、情報をより速いスピードで訴求できるように配慮しました。

結果

当初は日・英・中版のみでしたが、その1年後にメキシコでの展示会に向けてスペイン語版を発注いただきました。
インフォグラフィックムービーは世界でも通用する表現であり、言語を対応させることで沢山の国の方に見ていただけるものになると実感しました。
企業様をまを世界へ発信するツールの一つとして、この動画を使用していただけていることを嬉しく感じています。

CREDIT

Client : サンノプコ株式会社
Media : Webムービー
Director : 村上史洋(real movie)、奥川萌(motion graphics)
Designer: 奥川萌
Motion : 松本卓也
Editor : 松本卓也

一覧に戻る